English: First swim in Sweden this year (16th of March is my personal best, but I guess I got to used to the Australian and Indonesian seas this year)! Supersleepysunnysplashy Sunday.
28 maj 2012
det finns många puckon, men bara ett original
Äntligen - ÄNTLIGEN har jag badat. Söndagen bestod av sömn och åter sömn, följt av sol på balkongen och ett plask. Supersoligsömnigsplashig söndag.
English: First swim in Sweden this year (16th of March is my personal best, but I guess I got to used to the Australian and Indonesian seas this year)! Supersleepysunnysplashy Sunday.
English: First swim in Sweden this year (16th of March is my personal best, but I guess I got to used to the Australian and Indonesian seas this year)! Supersleepysunnysplashy Sunday.
bbq, bubbel och mördar-Stig
Eftersom jag numera har ett heltidsjobb (det är ok att gratta!) har jag missat precis alla vackra dagar under hela förra veckan. Detta tog vi igen så mycket vi kunde under eftermiddagarna. Tänkt var ju att ta vara på det även under de efterlängtade helgdagarna, men på lördagen lämnade jag mitt varma sovtäcke för att mötas av ett grått molntäcke.
När solens strålar åter nådde marken vid halv fem slängde alla ihop vad de hade hemma och begav sig iväg på födelsedagspicknick för Marcus! Men vi hade inte bara det att fira. Skåningarna utmanövrerade Stockholmarna (!) och jag fick samma dag en lägenhet (!!), på söder (!!!). För att fira hade jag med mig lite bubbel. Och som om vi inte hade tillräckligt att glädjas över, lyckades jag öppna flaskan helt själv utan skvätt (!!!!). Det är nästan så att vi borde ha haft en flaska bubbel att öppna för att jag lyckades öppna en flaska bubbel. Lysande lördag.
När solens strålar åter nådde marken vid halv fem slängde alla ihop vad de hade hemma och begav sig iväg på födelsedagspicknick för Marcus! Men vi hade inte bara det att fira. Skåningarna utmanövrerade Stockholmarna (!) och jag fick samma dag en lägenhet (!!), på söder (!!!). För att fira hade jag med mig lite bubbel. Och som om vi inte hade tillräckligt att glädjas över, lyckades jag öppna flaskan helt själv utan skvätt (!!!!). Det är nästan så att vi borde ha haft en flaska bubbel att öppna för att jag lyckades öppna en flaska bubbel. Lysande lördag.
 |
| 3D-tv! |
 |
| Hemligt meddelande på Sjätte tunnan. Men efter att en mystisk man med smeknamnet Mördar-Stig slog sig ner vid bordet, avlägsnade vi diskret lappen... |
en kväll i trädgården
Efter en något trött dag på jobbet fick vi ett sms av vår käre vän Ponka med en väldigt populär fras här i Stockholm.
"Afterwork?"
Det räckte med en blick för att jag och Anna visste att vi tänkte samma sak - hell yeah! Efter ett par sköna timmar i eftermiddagssolen och några genanta tillfällen mellan mig och servitrisen (som gick förbi våra konversationer i helt fel tillfällen, men gav oss många skratt) tog jag mig vidare till Eriksdalsbadet för att träffa min (numera kändis)vän Oskar! Och ni som inte sett hans fantastiska påhitt måste klicka här. Nu.
Chips, öl och rosé blev kvällens middag innan vi promenerade till Trädgården, som numera är mitt absolut favoritställe i Stockhom. Under en bro har en husvagn, en bouleplan, några småhus i luften och en enorm bar placerats in. Om man inte springer runt och spelar rundpingis - ja justja, pingisbord finns också - sitter man på stora läktare runt bropelarna eller dansar på asfaltsplanen framför dj-båset. Fantastisk fredag.
English: On Friday we went to an amazing pub called Trädgården (the garden). It's underneath a huge bridge in the city and is now my favourite place in Stockholm! Fabulous Friday.
(The video I linked to is of my (now kinda famous) friend Oskar. As an application assignment for Beckman's school of Design he made his own country in 7 months, with all the graphic design that comes along. Even stamps!)
"Afterwork?"
Det räckte med en blick för att jag och Anna visste att vi tänkte samma sak - hell yeah! Efter ett par sköna timmar i eftermiddagssolen och några genanta tillfällen mellan mig och servitrisen (som gick förbi våra konversationer i helt fel tillfällen, men gav oss många skratt) tog jag mig vidare till Eriksdalsbadet för att träffa min (numera kändis)vän Oskar! Och ni som inte sett hans fantastiska påhitt måste klicka här. Nu.
Chips, öl och rosé blev kvällens middag innan vi promenerade till Trädgården, som numera är mitt absolut favoritställe i Stockhom. Under en bro har en husvagn, en bouleplan, några småhus i luften och en enorm bar placerats in. Om man inte springer runt och spelar rundpingis - ja justja, pingisbord finns också - sitter man på stora läktare runt bropelarna eller dansar på asfaltsplanen framför dj-båset. Fantastisk fredag.
English: On Friday we went to an amazing pub called Trädgården (the garden). It's underneath a huge bridge in the city and is now my favourite place in Stockholm! Fabulous Friday.
(The video I linked to is of my (now kinda famous) friend Oskar. As an application assignment for Beckman's school of Design he made his own country in 7 months, with all the graphic design that comes along. Even stamps!)
kusin vitamin
I torsdags fick jag ett sms från min kusin Ancan som råkade befinna sig i Stockholm och ville kramas lite! För att träffas bara tre timmar en eftermiddag hann vi med en hel del. Jag gav henne den allra första touren på mitt nya jobb, vi var och fikade kokosglass och jättemaräng (40kr!!) på café 60, vi gick på mingel på vår reklambyrå och drack cava tillsammans med Anna och avslutade sedan med en after work på Gården! Efter vinkvink och mer kramar gick Annica till tåget och jag&Anna och beställde ett till glas vin. Efter att ha hamnat på Berns Bistro och plötsligt blivit ett stort gäng kom vi på att det var jobb på fredagen och knallade hem vid midnatt. Toppen-torsdag.
English: My cousin came to visit! In only three hours, we managed to take a tour at my new job, eat the largest meringue ever, have a glass of cava at an advertising agency and meet up with friends on after work! After saying goodbye to Annica, the AW with Anna continued. At midnight we realized we had work in the morning.... time to go home. Terrific Thursday.
English: My cousin came to visit! In only three hours, we managed to take a tour at my new job, eat the largest meringue ever, have a glass of cava at an advertising agency and meet up with friends on after work! After saying goodbye to Annica, the AW with Anna continued. At midnight we realized we had work in the morning.... time to go home. Terrific Thursday.
26 maj 2012
20 maj 2012
bakishäng och söndagspicknick
...eller bakispicknick och söndagshäng?
Sommaren är på besök! Vi hoppas det blir långvarigt. För att göra det mesta utav dagen mass-smsade jag alla jag kunde komma på i Stockholmstrakten och ett par timmar senare var vi ett random gäng som slagit oss ner i Humlegården. I fyra timmar satt vi och åt thaimat, snacks och godishalsband, viftade bort getingar, smygtittade bakom solglasögonen på bara överkroppar, pratade strunt och undvek fågelskit (alla lyckades utom Elton). Söndagar är hippt.
English: Summer is here to visit! To make the most of the day I texted every Stockholm person I could think of and a few hours later we were a random group of people having a picnic in Humlegården (google translate says Hop-garden). The candy you can see on one of the pictures is "candy-necklaces" which is a real back-in-the-days-thing. We were there for four hours (!), enjoying the sun, talking and watching the shirtless boys through our sunglasses (very discreetly of course). Sundays are IN.
Sommaren är på besök! Vi hoppas det blir långvarigt. För att göra det mesta utav dagen mass-smsade jag alla jag kunde komma på i Stockholmstrakten och ett par timmar senare var vi ett random gäng som slagit oss ner i Humlegården. I fyra timmar satt vi och åt thaimat, snacks och godishalsband, viftade bort getingar, smygtittade bakom solglasögonen på bara överkroppar, pratade strunt och undvek fågelskit (alla lyckades utom Elton). Söndagar är hippt.
English: Summer is here to visit! To make the most of the day I texted every Stockholm person I could think of and a few hours later we were a random group of people having a picnic in Humlegården (google translate says Hop-garden). The candy you can see on one of the pictures is "candy-necklaces" which is a real back-in-the-days-thing. We were there for four hours (!), enjoying the sun, talking and watching the shirtless boys through our sunglasses (very discreetly of course). Sundays are IN.
19 maj 2012
Kärlekssagor för en tjuga
Kungsträdgården har verkligen blivit en favoritplats. En dag låg jag i gräset med Julia och funderade över livet. En dag stod där en man och berättade kärlekssagor för en tjuga. En dag kramade jag ett träd. En dag satt jag med Zowie och Anna och åt brownie med marshmallows och kolasås. Just idag har jag varit på en annan favoritplats - balkongen. Tror jag till och med fått lite färg. Man tackar.
English: Kungstradgarden is definitely a favourite place by now. One day I was laying in the grass with Julia, thinking about life. One day there was a man telling love stories. One day I was hugging a tree. One day I was eating a marshmallow/caramel brownie with Zowie and Anna. Today I've been spending time in another favourite place - the balcony. I even think I got a bit tanned!
English: Kungstradgarden is definitely a favourite place by now. One day I was laying in the grass with Julia, thinking about life. One day there was a man telling love stories. One day I was hugging a tree. One day I was eating a marshmallow/caramel brownie with Zowie and Anna. Today I've been spending time in another favourite place - the balcony. I even think I got a bit tanned!
this house is a circus
I onsdags hamnade vi på en helt magisk plats. Efter att ha blivit inbjudna till Konstfacks skoltidnings releaseparty tog vi på oss en arty look och traskade dit! Billig öl, skön stämning och ett kärt återseende med Minna blev en bra start. När releasefesten började avta och folk började smyga vidare över gatan hängde vi nyfiket på. Efter att ha vandrat genom tomma lokaler och ett flertal dörrar öppnades plötsligt en helt annan värld. En smal korridor hade gjorts om till en proppfull fest med ljusslingor, flaggspel, girlanger och ballongmoln! Dj-båset var det enda som var upplyst och i baren såldes öl för 20 kr och popcorn i pappstrutar av ballerinor och clowner. Jag dog.
På torsdagen gick vi och såg Cimon Lundberg hålla föreläsning. Behöver jag säga att jag dog lite till?
English: On Wednesday we went to a release party for a school magazine for Konstfack. When people started sneaking out and across the street we decided to follow - and ended up in a magic place. After walking through empty rooms and locked doors we were suddenly in this windy corridor that had turned into a circus theme party with ballerinas, balloons, beer and popcorn! Such an amazing thing.
The second picture is of a Swedish writer/model/stylist/hottie who we went to listen to on Thursday.
På torsdagen gick vi och såg Cimon Lundberg hålla föreläsning. Behöver jag säga att jag dog lite till?
English: On Wednesday we went to a release party for a school magazine for Konstfack. When people started sneaking out and across the street we decided to follow - and ended up in a magic place. After walking through empty rooms and locked doors we were suddenly in this windy corridor that had turned into a circus theme party with ballerinas, balloons, beer and popcorn! Such an amazing thing.
The second picture is of a Swedish writer/model/stylist/hottie who we went to listen to on Thursday.
17 maj 2012
22
Födelsedag!
I lördags var det dags att fylla år igen! Siffran 22 känns helt ok. Riktigt bra faktiskt. Precis som 2012. 12 maj 2012 fyllde jag 22. Så himla snygga siffror! Det kan inte bli annat än bra.
Jag hade lite ångest över att detta var första gången jag fyllde år utan min familj och utan mina vänner. Tji fick jag. Inte nog med att Julia kom upp och förgyllde hela min helg, mami dök också upp på fredagen och vi firade med lyxmiddag på Le Bar Rouge och prat prat prat! Det första firandet hade börjat och förutom min egna mami gav även moder natur mig en strålande present - double rainbow!!!
Vid tolvslaget till lördagen ringde ett alarm mitt i filmtittandet varav Julia studsade upp och sjöng Ja må hon leva med tillhörande dans! Det blev kramkalas för hela slanten och sen åt vi det sista av chipsen och gick och la oss.
Frukosten blev glass och pannkakor (lite barn får man väl vara) innan det blev en runda på stan, en fika till med mami och Karen och inhandlande av fölsedagsoutfit! Tydligen kunde det inte riktigt avgöras om jag varit snäll eller inte senaste året, då vädret betedde sig som jag med pms. Lite regn, lite blåst, mycket sol, mycket regn, vindstilla, regn och sen sol igen. Men vi höll oss glada ändå.
På Willys var det dags att handla tårtingredienser! Men efter moget övervägande bestämde vi oss för att ha vuxenkalas och köpte istället vindruvor, ost och gjorde egna snacks av tunnbröd och olivolja. Och så partyhattar på det.
Ett helt gäng med fina vänner dök upp från alla möjliga håll och kanter, tack för att ni är så bra!
Söndag var en så fin, så fin dag. Jag och Julia gick och handlade godisfrukost, åkte sight seeing-båt över Stockholms vatten, gick in på Gröna Lund och åt mjukglass, blev inspanade stup i kvarten och gick till slut och la oss i gräset i Kungsträdgården. 22 är awesome.
English: This weekend I celebrated my birthday! I love the numbers of this year; 12th of May 2012 I turned 22. At first I thought this would be the first time celebrating without family and my dearest friends - but I was totally wrong! Not only did Julia visit me from home, mum showed up with Karen on friday and we had an amazing meal at Le Bar Rouge! Not only did I get a birthday dinner from my own mum, mother nature decided to give me an extraordinary gift - a double rainbow!!
Saturday was the actual birthday! We had pancakes with ice cream for breakfast, met up with mum and Karen for a "fika", went shopping for a birthday outfit and prepared for the evening! A whole bunch of friends showed up and we had a great time in my temporary apartment.
Sunday was the best day ever. The sun was shining, we went for a sight seeing-tour on a boat, had an ice cream at the tivoli and fell asleep in the park, dreaming of the lovely weekend we had. 22 is awesome.
I lördags var det dags att fylla år igen! Siffran 22 känns helt ok. Riktigt bra faktiskt. Precis som 2012. 12 maj 2012 fyllde jag 22. Så himla snygga siffror! Det kan inte bli annat än bra.
Jag hade lite ångest över att detta var första gången jag fyllde år utan min familj och utan mina vänner. Tji fick jag. Inte nog med att Julia kom upp och förgyllde hela min helg, mami dök också upp på fredagen och vi firade med lyxmiddag på Le Bar Rouge och prat prat prat! Det första firandet hade börjat och förutom min egna mami gav även moder natur mig en strålande present - double rainbow!!!
Vid tolvslaget till lördagen ringde ett alarm mitt i filmtittandet varav Julia studsade upp och sjöng Ja må hon leva med tillhörande dans! Det blev kramkalas för hela slanten och sen åt vi det sista av chipsen och gick och la oss.
Frukosten blev glass och pannkakor (lite barn får man väl vara) innan det blev en runda på stan, en fika till med mami och Karen och inhandlande av fölsedagsoutfit! Tydligen kunde det inte riktigt avgöras om jag varit snäll eller inte senaste året, då vädret betedde sig som jag med pms. Lite regn, lite blåst, mycket sol, mycket regn, vindstilla, regn och sen sol igen. Men vi höll oss glada ändå.
På Willys var det dags att handla tårtingredienser! Men efter moget övervägande bestämde vi oss för att ha vuxenkalas och köpte istället vindruvor, ost och gjorde egna snacks av tunnbröd och olivolja. Och så partyhattar på det.
Ett helt gäng med fina vänner dök upp från alla möjliga håll och kanter, tack för att ni är så bra!
Söndag var en så fin, så fin dag. Jag och Julia gick och handlade godisfrukost, åkte sight seeing-båt över Stockholms vatten, gick in på Gröna Lund och åt mjukglass, blev inspanade stup i kvarten och gick till slut och la oss i gräset i Kungsträdgården. 22 är awesome.
English: This weekend I celebrated my birthday! I love the numbers of this year; 12th of May 2012 I turned 22. At first I thought this would be the first time celebrating without family and my dearest friends - but I was totally wrong! Not only did Julia visit me from home, mum showed up with Karen on friday and we had an amazing meal at Le Bar Rouge! Not only did I get a birthday dinner from my own mum, mother nature decided to give me an extraordinary gift - a double rainbow!!
Saturday was the actual birthday! We had pancakes with ice cream for breakfast, met up with mum and Karen for a "fika", went shopping for a birthday outfit and prepared for the evening! A whole bunch of friends showed up and we had a great time in my temporary apartment.
Sunday was the best day ever. The sun was shining, we went for a sight seeing-tour on a boat, had an ice cream at the tivoli and fell asleep in the park, dreaming of the lovely weekend we had. 22 is awesome.
10 maj 2012
under the cherry blossom tree
Idag har jag varit i Stockholm i en vecka. Om allt fortsätter som det har gjort hittills lär jag vara både rik, tjock och lycklig inom en snar framtid! Men det tar vi när det kommer. Än så länge har mina vardagskvällar mestadels bestått av serie-tittande. Jag har sett färdigt allt som finns av New Girl och True Blood och arbetar flitigt på Californication. Bilderna nedan är dock mitt bevis på att jag fortfarande får min dagliga (nåja, veckovisa) ranson frisk luft.
I Kungsträdgården var mina förväntningar skyhöga på de vackra körsbärsträden som stått i blom i flera veckor. Jag såg troligen ut som ett barn som tappat glassen när vi kom fram och allt var.... grönt. Blomningen. var. över. Jag såg än mer troligt ut som en hippie på tripp när jag väl hittade det endaste enda blommande trädet kvar (!) och sprang fram och gav det en stor kram.
De två nedre bilderna är för att mami och papi inte ska oroa sig för mycket. Jag äter mina grönsaker (spenatplättar, duh?) och jag må bo nära vattnet, men det finns en livboj. All safe!
English: I've been in Stockholm for a whole week now! If everything goes as planned, I will soon be rich, fat and happy.
These pictures are from the last couple of days. We went to Kungsträdgården (the King's garden, although it's not really His) to watch the beautiful Japanese Cherry Blossom trees! The disappointment was huge when I realized I'd missed the blooming... THEN! I saw this tree, the only pink tree left. I decided to hug it, as the daughter of a hippie that I am (love you, mum).
The green pancakes are a traditional Hallin-thing. Trying to get us to eat more vegetables, mum made us awesome, magical, green pancakes! The secret is spinach. Yummy.
I Kungsträdgården var mina förväntningar skyhöga på de vackra körsbärsträden som stått i blom i flera veckor. Jag såg troligen ut som ett barn som tappat glassen när vi kom fram och allt var.... grönt. Blomningen. var. över. Jag såg än mer troligt ut som en hippie på tripp när jag väl hittade det endaste enda blommande trädet kvar (!) och sprang fram och gav det en stor kram.
De två nedre bilderna är för att mami och papi inte ska oroa sig för mycket. Jag äter mina grönsaker (spenatplättar, duh?) och jag må bo nära vattnet, men det finns en livboj. All safe!
English: I've been in Stockholm for a whole week now! If everything goes as planned, I will soon be rich, fat and happy.
These pictures are from the last couple of days. We went to Kungsträdgården (the King's garden, although it's not really His) to watch the beautiful Japanese Cherry Blossom trees! The disappointment was huge when I realized I'd missed the blooming... THEN! I saw this tree, the only pink tree left. I decided to hug it, as the daughter of a hippie that I am (love you, mum).
The green pancakes are a traditional Hallin-thing. Trying to get us to eat more vegetables, mum made us awesome, magical, green pancakes! The secret is spinach. Yummy.
5 maj 2012
I still believe in heroes
Ikväll fick jag en första fölsedagspresent från min fina Anna (fastän det är en hel vecka kvar!). Och VAD passar bättre att inviga fölsedagsfirandet med än en lördagskväll med fina vänner, superhjältefilm och popcorn&cola-BUFFÉ?
Vi såg The Avengers, och filmen var..... AWESOOOME! Se den. Älskar dräkterna, älskar effekterna, älskar humorn och älskar musklerna. Mums.
Jag hade dock några saker jag inte riktigt förstod.
1. Hur kunde Loke aktivera buren när de precis satt hela datorsystemet ur funktion? 2. Varför brydde sig hjältarna om några civila i ett par bussar och bilar när det fanns civila i princip ÖVERALLT som behövde hjälp? Känns som att de scenerna bara skulle vinna lite amerikanska hjärtan genom att visa nån slags medmänsklighet. Men de är ju redan busy med att rädda världen, räcker inte det? 3. Varför höll robotarna några civila som "gisslan" i en bank? De sköt ju allt och alla som kom i deras väg! 4. Varför kunde inte Hulken hålla sig lugn i skeppet - men spela god hela tiden under anfallet?
Någon påläst nörd får hemskt gärna förklara.
English: Tonight I got an early birthday gift from my friend Anna! A super hero-movie and a popcorn- and coca cola buffé! Could it get any better? We saw The Avengers, and it was..... AWESOOOME! I love love love the costumes, the visual effects, the humour and of course, the muscles. Yum. Go see it!
Vi såg The Avengers, och filmen var..... AWESOOOME! Se den. Älskar dräkterna, älskar effekterna, älskar humorn och älskar musklerna. Mums.
Jag hade dock några saker jag inte riktigt förstod.
1. Hur kunde Loke aktivera buren när de precis satt hela datorsystemet ur funktion? 2. Varför brydde sig hjältarna om några civila i ett par bussar och bilar när det fanns civila i princip ÖVERALLT som behövde hjälp? Känns som att de scenerna bara skulle vinna lite amerikanska hjärtan genom att visa nån slags medmänsklighet. Men de är ju redan busy med att rädda världen, räcker inte det? 3. Varför höll robotarna några civila som "gisslan" i en bank? De sköt ju allt och alla som kom i deras väg! 4. Varför kunde inte Hulken hålla sig lugn i skeppet - men spela god hela tiden under anfallet?
Någon påläst nörd får hemskt gärna förklara.
English: Tonight I got an early birthday gift from my friend Anna! A super hero-movie and a popcorn- and coca cola buffé! Could it get any better? We saw The Avengers, and it was..... AWESOOOME! I love love love the costumes, the visual effects, the humour and of course, the muscles. Yum. Go see it!
en man dansar stepp på en perrong
Jag kastas in i andras liv. Bara för ett ögonblick, delar av berättelser, bara nån sekund. Ibland längre. Då hinner kanske en historia avslutas, men fortfarande är det bara en bråkdel av vad som egentligen finns. Vad de som berättar egentligen är. "Ska du hem till Henne nu?" "Jaa", ett par timrande ögon. Tre unga män med smala midjor och hoppfulla hjärtan pratar om honungsöl och reunion. "Om tre minuter är vi där! Kan ni fatta att det var ett år sen vi sågs?". Folk kommer och går och delar med sig, öppet och ärligt. Jag sitter still, men de fortsätter. Komma och gå. Och berätta. Jag ler. Jag lyssnar. Till slut går jag själv. En man dansar stepp på en perrong, till den hemlösa med gitarren. Jag ler igen, och den dansande mannen hoppar tillbaka in i lådan och åker iväg i flera km i timmen. "Ses vi snart igen?" "Kanske", säger den mörkhåriga flickan och vänder sig om med ett hemligt leende. Det ser inte pojken som frågade. Jag ser. Jag sitter still igen och folk pratar ett språk jag inte förstår. Jag känner igen ett ord och jag förstår att de pratar om mig. Det är ok. Jag ler. Men kan inte lyssna. Sedan är jag ensam. Inga fler berättelser, för idag. Jag tittar upp mot himmelen och månen tittar tillbaka. Idag är månen så jättenära jorden. Och lika nära känns mormor som talade om det för mig, när jag ler även mot den. Jag är inte ensam. Jag pendlar.
English: A text about my thoughts on the subway tonight. About all the people you don't actually meet, but how you get a glimpse of their lives and stories while sitting next to them for a second or two. Eavesdropping is a wonderful thing when you're alone, 'cause it makes you feel less lonely. And most of the time, it sure makes you smile.
English: A text about my thoughts on the subway tonight. About all the people you don't actually meet, but how you get a glimpse of their lives and stories while sitting next to them for a second or two. Eavesdropping is a wonderful thing when you're alone, 'cause it makes you feel less lonely. And most of the time, it sure makes you smile.
instagram april/maj
En favoritapp är ju helt klart instagram, där man tar en skruttbild på vad man än håller på med, gör den fyrkantig, lägger till en fin effekt och gör livet vackert! Däremot börjar jag bli lite förvirrad med vilka ställen jag redan har delat på, vilket jag ska dela på, eller om jag ens ska dela alls. Facebook, instagram, bloggen... det blir så många forum. Men medan jag funderar får i alla fall ni som inte sett mina instagram-bilder en liten sammanfattning av mina två veckor som android.
English: Pictures taken with the app "instagram" on the android phone I've been playing with the last two weeks! 1.Paper plane contest! 2. Dad enjoying the sun. 3. Morning tea with a cup from our Moomin cup collection. 4. Candy. 5. Father and sun and a stunning view! 6. My favourite Swedish lollies! I have been looking for them everywhere and finally found them in a store in Stockholm. They are called ice hockey pucks! 7. First night in Stockholm, just a little bit lonely. 8. First friday night in Stockholm! After several job interviews during the day, I went to my friend Pontus' place to enjoy an amazing dinner.
 |
| 1. Pappersflygplanstävling! |
 |
| 2. Livsnjutare |
 |
| 3. Morgonte med Mymlan |
 |
| 4. Godis |
 |
| 5. Finaste utsikten |
 |
| 6. Hockeypuckar - äntligen!! |
 |
| 7. Första natten i Stockholm. Tomt. |
 |
| 8. Första fredagen i Stockholm. GÖTT! Efter tre jobbintervjuer på en och samma dag kom jag till dukat bord och färdiglagad kräftravioli med hummersås följt av hallonpannacotta. |
English: Pictures taken with the app "instagram" on the android phone I've been playing with the last two weeks! 1.Paper plane contest! 2. Dad enjoying the sun. 3. Morning tea with a cup from our Moomin cup collection. 4. Candy. 5. Father and sun and a stunning view! 6. My favourite Swedish lollies! I have been looking for them everywhere and finally found them in a store in Stockholm. They are called ice hockey pucks! 7. First night in Stockholm, just a little bit lonely. 8. First friday night in Stockholm! After several job interviews during the day, I went to my friend Pontus' place to enjoy an amazing dinner.
2 maj 2012
the world is in a crazy hazy hue
Maj är helt klart min månad och det invigdes därefter (med pompa och ståt!). Valborgsfirandet i parken var ännu lite större, folket var ännu lite yngre (eller jag äldre?), vi skålade i ännu mera vin, träffade alltmer folk, kramade extra om alla våra vänner, somnade på helt fel plats fast rätt och åkte tröttare och gladare än någonsin hem i gryningen. Hej våren!
Idag är min sista dag hemma på ett tag och jag packar och packar och packar och missar precis allt solsken utanför. Trots allt roligt som väntar är jag så ångestfylld att jag inte vet vart jag ska ta vägen. Vadå, ska jag åka iväg igen? Kan jag inte få packa en tredje resväska fylld med mina nära och kära och jag lovar att jag kommer orka bära!
Efter ett par panic attacks försöker jag påminna mig om att jag faktiskt hoppat 134 m ner i en ravin. Hur farligt kan då en flytt till Stockholm bli? Fast lite har jag samma rädsla och nervositet som jag hade precis innan det. Jag ber till änglarna om att samma adrenalin och lyckorus ska komma ur det här.
Åh... hopp!
 |
| Hanna, jag och Emmy! |
 |
| Pontus kommer med lunch i solskenet! |
English: Every year in Sweden, 30th of April, we celebrate that spring time is here! In Lund, all the students gather in the park to celebrate BIG TIME. We were probably more than 10.000 students (or more, because last year was 10.000 and this year was even more crowded!) and it was as amazing as always. Hanna and I went there together, with our bag-in-box ready and our sunglasses on! We met old friends and new friends and were dancing and laughing and running around enjoying the sunshine and the 20 degrees (!). Hello spring time!
Today is my last day before Stockholm. I am quite nervous, I must say. Do I really need to leave all my loved ones behind again?! Why can't they just crawl into my suitcase and come along? I am almost as anxious as right before the bungy jump. But how can that be? I hope that the same adrenalin and joy will come out of this...
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)